#RussianLeague

Напиши по-русски, что ты умеешь делать, используя глаголы “мочь”, “уметь”, “любить” Эти глаголы помогают рассказать о своих навыках и интересах. Например: – Я умею готовить борщ. – Я могу говорить по-русски 10 минут без остановки. – Я люблю смотреть русские сериалы. Напиши 3 предложения на русском: что ты умеешь, можешь и любишь делать (или что не умеешь, не любишь и не можешь, как вариант). 👇 Жду твой ответ — я помогу сделать его ещё лучше!

Я живу в Чехии, но я из Чили. Там зима не такая холодная, как здесь, и мы не празднуем, или не говорим <<до свидания>> зимой. В Чехии они жгут ведьма, но в Чили у нас нет такой традиции.

"Мне 20 лет" or "20 года"? In English, we always use "year" or "years" when speaking about age. But in Russian, it’s more nuanced. Look: 🎀 Год → Used with numbers ending in 1 (except 11): - 21 год (twenty-one year) - 31 год (thirty-one year) 🎀 Года → Used with numbers ending in 2, 3, 4 (except 12–14): - 2 года (two years) - 33 года (thirty-three years) 🎀 Лет → For numbers ending in 0, 5–9, and 11–19: - 5 лет (five years) - 11 лет (eleven years) - 20 лет (twenty years) 🪩 Exceptions: 12–14 always use "лет": 12 лет (twelve years) But: 22 года (twenty-two years)! 💎 Examples: ✔ Мне 21 год (ends with 1, not 11) ✔ Ему 33 года (ends with 3) ✔ Ей 25 лет (ends with 5)

❓Какое русское слово ты всё время путаешь? (What Russian word do you always confuse?) Иногда русские слова звучат очень похоже, особенно для изучающих язык. Ошибаться — это нормально! 🌳 Деревья или деревня? 👧 Девушка или дедушка? 🔢 Двенадцать – двадцать – девятнадцать? А у тебя есть такие слова, которые ты всё время путаешь? Поделись своими "сложными парами" — не ты один такой!

Are you ready for the new Quiz? 💡 Hint: Imagine a situation where anything goes — and not in a good way.

Which German textbooks do you prefer? Books by Hueber used in the Goethe language institutes, Aspekte, Moment mal?

дружба = friendship

Английский vs Русский: типичные ошибки при дословном переводе 1. I see you in the morning ❌ Увидимся в утре ✅ Увидимся утром → Утром / днём / вечером — без предлога! 2. I have no time ❌ У меня есть нет времени ✅ У меня нет времени → «Есть» и «нет» никогда не используются вместе! 3. When he was 12 ❌ Когда он был 12 ✅ Когда ему было 12 → Возраст — всегда с формами: мне / тебе / ему / ей / нам / вам / им 4. Normally I drink one coffee a day ❌ Нормально я пью один кофе в день ✅ Обычно я пью один кофе в день → В значении «по привычке» — обычно, а не «нормально» 5. One time I saw a lion ❌ Одно время я увидел льва ✅ Однажды я увидел льва ИЛИ Один раз я увидел льва → «Однажды» / «один раз» = случай в прошлом. «Одно время» = период, а не момент. Попробуй! Напиши в комментариях предложение, которое тебе хочется перевести с английского, и я помогу сделать его правильно на русском.

Десять причин любить весну. 1) Больше света, чем зимой. 2) Не так уныло, как зимой. 3) Мы можем ходить в парки. 4) Мы Заканчиваем работу с солнечном свете. 5) Мы не хотим все время ложиться спать. 6) Мы получаем больше витамина Д. 7) Мы видим, как цветут деревья и цветы. 8) Мы можеи пойти в поход. 9) Мы можем выпить кофе в саду. 10) Не нужно надевать слишком много одежды.

Я хочу выучить русский язык. Кто может мне помочь?